1
00:00:22,650 --> 00:00:25,250
Everyone makes mistakes.

2
00:00:32,050 --> 00:00:34,690
Sometimes these are small mistakes.

3
00:00:36,350 --> 00:00:40,290
And sometimes these are epic failures.

4
00:00:45,310 --> 00:00:47,970
What are you doing, Var?

5
00:00:48,070 --> 00:00:49,910
Sasha left me.

6
00:00:49,950 --> 00:00:51,810
He said that I was cheating on him.

7
00:00:52,710 --> 00:00:54,750
Var, don’t kill yourself like that.

8
00:00:54,990 --> 00:00:56,150
He will forgive you.

9
00:00:56,210 --> 00:00:57,650
Well, think about it, she went to the left.

10
00:00:57,710 --> 00:00:58,710
Doesn't happen to anyone.

11
00:00:58,790 --> 00:00:59,790
Doesn't happen to me.

12
00:00:59,930 --> 00:01:01,050
I didn't go anywhere.

13
00:01:01,410 --> 00:01:05,090
So go and calm down so that he won’t waste you
I didn't suspect it.

14
00:01:09,810 --> 00:01:11,710
Did you set up a girl with those panties yesterday?

15
00:01:11,810 --> 00:01:13,050
How did I know he had underpants?

16
00:01:14,510 --> 00:01:15,550
What are we going to do?

17
00:01:15,890 --> 00:01:16,910
Well there is one way.

18
00:01:17,030 --> 00:01:18,030
A little awkward.

19
00:01:18,370 --> 00:01:20,890
But for a while men are like silk
become.

20
00:01:22,630 --> 00:01:25,330
This is not the way after which you Surein
quit?

21
00:01:26,270 --> 00:01:27,890
It was I who left him.

22
00:01:28,990 --> 00:01:29,990
Well, well.

23
00:01:36,910 --> 00:01:37,910
We have a kitchen there.

24
00:01:38,770 --> 00:01:41,370
And later I will show you everything myself.

25
00:01:44,390 --> 00:01:47,790
It seems that Misha is still nearby,
that he is a hotel manager.

26
00:01:49,230 --> 00:01:50,430
Didn't you tell him?

27
00:01:50,770 --> 00:01:52,670
I don't understand at all why you
are you firing?

28
00:01:52,830 --> 00:01:53,890
He's a good person.

29
00:01:54,810 --> 00:01:56,770
Well, not entirely bad.

30
00:01:57,830 --> 00:01:58,850
He's your man.

31
00:01:59,010 --> 00:02:00,210
And I need mine.

32
00:02:00,770 --> 00:02:02,130
In this position.

33
00:02:02,950 --> 00:02:04,510
Was I in vain writing Sasha out?

34
00:02:05,510 --> 00:02:06,190
Wait.

35
00:02:06,330 --> 00:02:08,890
Do you see that slanted boy?

36
00:02:09,890 --> 00:02:13,070
This is our new chef from Singapore.

37
00:02:13,330 --> 00:02:15,070
Winner of a Michelin star.

38
00:02:15,290 --> 00:02:16,890
Everything is as Mikhailov likes.

39
00:02:17,110 --> 00:02:20,301
I tell him this today
I'll feed my son-in-law and sell him

40
00:02:20,341 --> 00:02:23,910
hotel for you, and there it is already
new broom, this and that.

41
00:02:23,911 --> 00:02:25,410
Well, Jack will understand.

42
00:02:25,690 --> 00:02:26,690
OK.

43
00:02:26,750 --> 00:02:28,270
I give you until evening.

44
00:02:41,040 --> 00:02:42,040
Daughter.

45
00:02:50,240 --> 00:02:50,880
Did you cry?

46
00:02:50,881 --> 00:02:52,220
Over my breakfast?

47
00:02:52,380 --> 00:02:53,620
Breakfast is like breakfast.

48
00:02:54,320 --> 00:02:57,440
No, daughter, this is not breakfast, like breakfast.

49
00:03:00,160 --> 00:03:01,380
Here you can cry.

50
00:03:03,440 --> 00:03:04,440
Hey, what are you doing?

51
00:03:04,960 --> 00:03:06,160
Dad's depression.

52
00:03:06,820 --> 00:03:10,760
Maybe these hamburgers are made from
some very sad cows?

53
00:03:16,820 --> 00:03:17,980
I'll give up today.

54
00:03:18,840 --> 00:03:20,860
I'll surrender to these scumbags.

55
00:03:21,940 --> 00:03:23,940
And before I die, I will ask you to feed me.

56
00:03:24,120 --> 00:03:26,720
I won’t order soas, but cucuvino.

57
00:03:27,520 --> 00:03:28,520
Ceviche.

58
00:03:28,880 --> 00:03:30,060
I am forty years old.

59
00:03:31,020 --> 00:03:33,120
There is no such sad birthday.

60
00:03:33,660 --> 00:03:35,580
It's your birthday on the fourth of April.

61
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
Yes.

62
00:03:38,080 --> 00:03:39,080
This is for everyone.

63
00:03:40,300 --> 00:03:42,240
Real birthday for six months,
Pash.

64
00:03:42,380 --> 00:03:45,380
My grandmother signed me up at the registry office for six months
experience

65
00:03:45,820 --> 00:03:50,560
He says you won't go into the army when you're eighteen.
a moron, but a nineteen-year-old moron.

66
00:03:51,180 --> 00:03:52,300
And she died.

67
00:03:53,880 --> 00:03:56,080
Dad, what are you doing?

68
00:03:56,800 --> 00:03:58,700
Dad, don't be so sad.

69
00:03:58,860 --> 00:04:00,820
I'll get you a restaurant and food.

70
00:04:00,860 --> 00:04:02,280
What do you want there?

71
00:04:03,760 --> 00:04:05,300
Ceviche, kuku?

72
00:04:05,301 --> 00:04:05,480
Kuku.

73
00:04:05,481 --> 00:04:05,940
Kuku.

74
00:04:05,941 --> 00:04:06,080
What a thing.

75
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
What a thing, here it is.

76
00:04:07,500 --> 00:04:08,820
I'll bring everything.

77
00:04:10,220 --> 00:04:11,960
Just don't go anywhere.

78
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
OK?

79
00:04:19,080 --> 00:04:20,700
Which artist is missing?

80
00:04:23,400 --> 00:04:29,060
Well, cyanobacteria, it's time for us to
say goodbye to you.

81
00:04:30,020 --> 00:04:31,880
You may cry with grief.

82
00:04:32,900 --> 00:04:34,920
Thank God, I thought I wouldn’t live to see it.

83
00:04:36,900 --> 00:04:37,900
You people are insensitive.

84
00:04:38,240 --> 00:04:42,160
In general, it would be good if you needed something
give as a farewell gift.

85
00:04:42,220 --> 00:04:50,660
You have the mind, you have the courage, you have the heart,
Spartak for you.

86
00:04:52,380 --> 00:04:52,940
Victory

87
00:04:53,400 --> 00:04:55,788
But since I myself
it's barely enough

88
00:04:55,789 --> 00:04:58,480
so I decided for you
give a new chef.

89
00:04:58,680 --> 00:05:02,660
Please love and favor, owner of the star
Michelin.

90
00:05:03,940 --> 00:05:04,900
Mr Cuttle.

91
00:05:04,901 --> 00:05:05,901
San Chen.

92
00:05:10,560 --> 00:05:12,080
Meet Mr Chen.

93
00:05:12,220 --> 00:05:14,120
Your cholera vibrios.

94
00:05:14,720 --> 00:05:17,220
Sorry, my Russian is not very good.

95
00:05:17,600 --> 00:05:21,000
No problem, work with them, learn them.

96
00:05:21,080 --> 00:05:23,360
Would you like to show your class, Mr. Chen?

97
00:05:23,600 --> 00:05:24,720
With pleasure.

98
00:05:24,880 --> 00:05:26,780
San chelle, Mr. Chen.

99
00:05:27,560 --> 00:05:29,740
Today I will cook zao zi.

100
00:05:30,740 --> 00:05:32,480
According to grandfather's recipe.

101
00:05:33,060 --> 00:05:34,060
DOOR RING

102
00:06:05,930 --> 00:06:08,490
DOOR RING Wow, the guests are eating
steal?

103
00:06:11,290 --> 00:06:11,830
No.

104
00:06:11,831 --> 00:06:14,490
They probably moved out while this fishery
the slurry was preparing.

105
00:06:14,730 --> 00:06:15,830
And what is missing?

106
00:06:15,831 --> 00:06:17,070
Yes, I'm just so hungry.

107
00:06:17,110 --> 00:06:18,110
Yes?

108
00:06:26,860 --> 00:06:27,890
How's the salted fish?

109
00:06:27,970 --> 00:06:29,130
With chocolate?

110
00:06:30,210 --> 00:06:31,250
Very tasty.

111
00:06:31,970 --> 00:06:33,890
Damn, Var, you're already a stealer
sank.

112
00:06:34,430 --> 00:06:36,590
Be thankful that I'm not a manager yet.

113
00:06:36,610 --> 00:06:37,810
Otherwise I would have fined him.

114
00:07:01,480 --> 00:07:02,560
This recipe?

115
00:07:03,920 --> 00:07:06,160
He learned in the Japanese camp.

116
00:07:06,500 --> 00:07:12,640
From a Chinese chef who,
dying, he gave it to his grandfather.

117
00:07:12,760 --> 00:07:15,740
And he fled through the minefields of Campucci.

118
00:07:16,060 --> 00:07:18,800
Grandfather with one leg swam to Singapore.

119
00:07:18,920 --> 00:07:20,520
I started cooking zao zi.

120
00:07:20,840 --> 00:07:23,140
He became a respected person.

121
00:07:23,740 --> 00:07:31,060
But he will never again see the beautiful harrier
met.

122
00:07:32,800 --> 00:07:35,920
DOOR RING For the rest of my life...

123
00:07:38,680 --> 00:07:39,680
Touch it!

124
00:08:38,860 --> 00:08:42,540
This is the garbage, this is the robe and in the evening
we'll pick it up

125
00:08:46,180 --> 00:08:48,080
Sasha, we are looking for you everywhere.

126
00:08:48,280 --> 00:08:49,280
Girls, hello.

127
00:08:49,340 --> 00:08:51,280
We are here in the room that Varya was repairing.

128
00:08:51,281 --> 00:08:51,540
So much.

129
00:08:51,541 --> 00:08:52,060
This was found.

130
00:08:52,460 --> 00:08:54,880
But this, of course, is none of our business,
but it seems to be yours.

131
00:08:55,680 --> 00:08:56,680
What is this?

132
00:08:57,040 --> 00:08:58,340
Upsetting stick.

133
00:08:59,440 --> 00:09:01,020
Pregnancy test, can't you see?

134
00:09:01,360 --> 00:09:02,360
Plus sign.

135
00:09:04,660 --> 00:09:06,740
What is 12-14?

136
00:09:07,700 --> 00:09:08,700
Number of children.

137
00:09:09,640 --> 00:09:10,260
Kidding.

138
00:09:10,300 --> 00:09:11,320
Duration in weeks.

139
00:09:13,660 --> 00:09:15,040
Does that mean three months?

140
00:09:17,500 --> 00:09:18,540
Damn, it fits.

141
00:09:19,820 --> 00:09:20,980
I have to go.

142
00:09:23,460 --> 00:09:25,860
That's it, now all that's left is Varya
warn.

143
00:09:25,980 --> 00:09:27,520
Didn't you warn me?

144
00:09:31,640 --> 00:09:32,640
Yes, yes.

145
00:09:34,140 --> 00:09:35,140
Hello.

146
00:09:35,200 --> 00:09:36,280
Ah, Misha.

147
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
Came.

148
00:09:38,460 --> 00:09:39,460
Say goodbye?

149
00:09:40,600 --> 00:09:44,300
Well, I see that I’m not upset, that’s good.

150
00:09:45,280 --> 00:09:47,060
Well, a little upset, of course.

151
00:09:47,380 --> 00:09:49,480
Still, it was great working with you.

152
00:09:49,481 --> 00:09:52,120
Now you go to Moscow, I’m staying here.

153
00:09:53,900 --> 00:09:56,880
Oh, right here.

154
00:09:57,620 --> 00:09:58,620
Well, of course.

155
00:09:58,660 --> 00:10:00,140
Margot will leave me in any way.

156
00:10:00,260 --> 00:10:03,400
I'm three months from a shitty hotel
I made some candy.

157
00:10:04,220 --> 00:10:04,940
Yes.

158
00:10:05,060 --> 00:10:07,240
But goodbye, here it is.

159
00:10:08,620 --> 00:10:09,840
Seven year olds.

160
00:10:10,060 --> 00:10:11,420
Just like our firewood.

161
00:10:14,700 --> 00:10:15,420
Vitka.

162
00:10:15,540 --> 00:10:16,720
Misha, Misha.

163
00:10:16,721 --> 00:10:17,721
Misha.

164
00:10:18,280 --> 00:10:19,280
Let's.

165
00:10:19,380 --> 00:10:20,380
I give.

166
00:10:22,820 --> 00:10:25,560
It would be better if I screwed up somehow.

167
00:10:46,180 --> 00:10:48,240
I know your secret.

168
00:10:50,860 --> 00:10:51,860
Wait, I...

169
00:10:51,960 --> 00:10:53,960
I didn't tell anyone, how did you know?

170
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
I added 2.2, damn it.

171
00:10:55,520 --> 00:10:56,660
I'm interested in something else.

172
00:10:56,920 --> 00:10:58,900
You've been hiding this for three months now,
Var.

173
00:10:59,180 --> 00:11:00,520
How much longer were you going?

174
00:11:00,960 --> 00:11:04,200
Well, until the problem resolves.

175
00:11:04,420 --> 00:11:05,180
Won't it resolve?

176
00:11:05,440 --> 00:11:05,780
Well, yes.

177
00:11:06,300 --> 00:11:08,020
Sooner or later, he will come out.

178
00:11:08,460 --> 00:11:10,440
Var, it's not a kidney stone.

179
00:11:10,540 --> 00:11:12,460
This, this is a child.

180
00:11:12,500 --> 00:11:14,120
He will not come out, he will be born.

181
00:11:14,720 --> 00:11:15,960
What are you talking about?

182
00:11:16,900 --> 00:11:18,800
About your pregnancy, of course.

183
00:11:19,960 --> 00:11:21,880
Or do you have any other secrets?

184
00:11:30,720 --> 00:11:32,160
No, just this.

185
00:11:33,000 --> 00:11:35,300
I still don't understand why you
were you silent?

186
00:11:35,680 --> 00:11:36,800
Well, I don't know.

187
00:11:37,180 --> 00:11:38,180
Who knows?

188
00:11:38,940 --> 00:11:39,940
He.

189
00:11:40,620 --> 00:11:41,900
Well, actually I know.

190
00:11:43,380 --> 00:11:47,020
I can tell you, as a father of four and a half
thousands of children explain.

191
00:11:47,120 --> 00:11:49,240
Do you know how people differ from lobsters?

192
00:11:49,560 --> 00:11:51,340
Do you have a skeleton on the outside?

193
00:11:52,080 --> 00:11:54,480
People care about their offspring, moron.

194
00:11:54,481 --> 00:11:58,340
And your female evaluates you according to
this sign.

195
00:11:58,360 --> 00:11:59,680
I'm actually going to care.

196
00:11:59,800 --> 00:12:01,660
How did you arrive, what did you do?

197
00:12:01,820 --> 00:12:03,840
I started looking for panties by numbers.

198
00:12:04,080 --> 00:12:05,920
You took the fish from her.

199
00:12:06,040 --> 00:12:07,800
Yes, this is completely out of the question.

200
00:12:08,680 --> 00:12:12,080
Show that she and the child are very important to you
important.

201
00:12:12,380 --> 00:12:13,880
And don't delay.

202
00:12:14,160 --> 00:12:17,560
Otherwise you'll end up like me, alone and with
severed claw.

203
00:12:20,420 --> 00:12:22,540
Okay, order whatever you want.

204
00:12:22,541 --> 00:12:24,720
As they say, for the most pregnant taste.

205
00:12:34,570 --> 00:12:35,970
Yes I...

206
00:12:36,930 --> 00:12:38,810
Before I die, I will ask you to feed me.

207
00:12:39,700 --> 00:12:42,230
I'll order nesoise, cocovina, ceviche.

208
00:12:43,720 --> 00:12:48,950
Well, maybe nesoise, cokovin.

209
00:12:51,590 --> 00:12:56,270
Even in exile, my grandmother continued
make dumplings.

210
00:12:56,570 --> 00:12:59,271
True, she sculpted them
already from bear meat and

211
00:12:59,272 --> 00:13:01,870
moose, by the way,
which she herself caught.

212
00:13:02,570 --> 00:13:08,910
Then she was already rehabilitated, and she
opened the famous dumpling shop in Magadan.

213
00:13:09,910 --> 00:13:11,250
Well, when she died,

214
00:13:14,430 --> 00:13:18,470
she called me over and whispered in my ear
the same recipe.

215
00:13:20,630 --> 00:13:21,630
Try it.

216
00:13:41,890 --> 00:13:42,890
Here's a pastic.

217
00:13:55,710 --> 00:13:56,810
Kolyas, what's the secret?

218
00:13:57,270 --> 00:13:58,470
I'll tell you what the secret is.

219
00:14:02,830 --> 00:14:07,190
Our Singaporean friend received a star
Michelin is not because he is a master of everything

220
00:14:07,191 --> 00:14:09,490
hands, but because of what he told
sob story.

221
00:14:09,530 --> 00:14:09,910
That's it.

222
00:14:10,330 --> 00:14:12,470
As Tolik would say, he put pressure on the rotten thing.

223
00:14:13,150 --> 00:14:14,310
I wonder if Mikhailov knows?

224
00:14:16,630 --> 00:14:18,370
Lenya, come to my office.

225
00:14:18,970 --> 00:14:19,970
Fly!

226
00:14:22,990 --> 00:14:24,670
Well, Valenia, are you in trouble?

227
00:14:24,950 --> 00:14:27,930
Chief, if you leave, I won't stay here.

228
00:14:27,931 --> 00:14:32,310
I am half a cook and a sculptor at this place
I’m not going to work on dumplings.

229
00:14:32,430 --> 00:14:35,070
I am here to learn from
you.

230
00:14:37,930 --> 00:14:39,370
Well, let's do it this way.

231
00:14:39,930 --> 00:14:42,630
You can't let anyone know about my plan,
Mikhailov.

232
00:14:43,290 --> 00:14:47,270
That's why you remove all the cooks from the kitchen
for a couple of hours.

233
00:14:47,370 --> 00:14:51,130
During this time I sell the hotel and take you
student.

234
00:14:51,230 --> 00:14:52,730
And then to my academy.

235
00:14:53,950 --> 00:14:54,950
Time yourself.

236
00:15:03,070 --> 00:15:05,310
Cool suits for cool team building.

237
00:15:09,410 --> 00:15:13,190
When Barinov pays, you can go to the lemur
dress up.

238
00:15:13,330 --> 00:15:15,250
Yes, Barinov pays.

239
00:15:15,390 --> 00:15:16,390
Well, let's go?

240
00:15:17,410 --> 00:15:18,410
Let's go.

241
00:15:24,290 --> 00:15:25,690
Let's go.

242
00:15:27,730 --> 00:15:29,130
Let's go.

243
00:15:30,310 --> 00:15:31,310
R-r-rgo.

244
00:15:34,490 --> 00:15:35,510
Ba-ba-da.

245
00:15:35,730 --> 00:15:37,130
ABOUT!

246
00:15:39,830 --> 00:15:42,630
You're a fool.

247
00:15:43,030 --> 00:15:44,690
And I'm a boy.

248
00:15:45,210 --> 00:15:46,210
Voice.

249
00:15:46,610 --> 00:15:47,610
Yes.

250
00:15:50,590 --> 00:15:51,590
Where is Lenya?

251
00:15:54,350 --> 00:15:55,390
Well, okay.

252
00:16:00,180 --> 00:16:01,180
Thank you.

253
00:16:02,280 --> 00:16:04,040
Can I take all this with me, please?

254
00:16:04,760 --> 00:16:05,760
Why take it with you?

255
00:16:07,000 --> 00:16:08,400
I want to eat myself.

256
00:16:08,900 --> 00:16:09,900
I'll take it.

257
00:16:10,980 --> 00:16:12,220
Let's sit together, right?

258
00:16:12,960 --> 00:16:13,980
More precisely, the three of us.

259
00:16:15,440 --> 00:16:16,440
OK.

260
00:16:17,700 --> 00:16:18,740
Let's eat here.

261
00:16:19,740 --> 00:16:20,740
Three of us.

262
00:16:31,070 --> 00:16:31,630
Let's go.

263
00:16:31,910 --> 00:16:32,910
Yuri Borisovich!

264
00:16:33,030 --> 00:16:33,510
I.

265
00:16:34,010 --> 00:16:34,850
Barinovsky Hall.

266
00:16:35,010 --> 00:16:36,010
Barinov took it off.

267
00:16:36,130 --> 00:16:39,150
Come on, let me introduce you to my
Michelin successor.

268
00:16:39,270 --> 00:16:40,770
Such a smart little boy.

269
00:16:40,890 --> 00:16:41,890
It's my pleasure.

270
00:16:41,990 --> 00:16:43,290
But I'm not alone today.

271
00:16:44,110 --> 00:16:49,370
It will be very nice to meet you.

272
00:16:49,670 --> 00:16:50,850
Yes, we already know each other.

273
00:16:51,030 --> 00:16:52,870
So it's unlikely to be pleasant.

274
00:16:53,310 --> 00:16:54,310
I'll catch up.

275
00:16:54,390 --> 00:16:57,770
Eleonora Andreevna changed her skin.

276
00:16:57,810 --> 00:16:58,870
This skin.

277
00:16:58,910 --> 00:17:00,530
I mean, a fur coat.

278
00:17:01,270 --> 00:17:04,210
It was your idea about the Michelin star
heir?

279
00:17:04,590 --> 00:17:05,590
I liked it.

280
00:17:05,810 --> 00:17:07,110
The trick didn't work.

281
00:17:07,770 --> 00:17:09,410
I left the cook.

282
00:17:09,730 --> 00:17:11,450
Today I will sell the hotel.

283
00:17:12,070 --> 00:17:13,070
Let's see.

284
00:17:19,530 --> 00:17:20,690
Looks like a dessert, huh?

285
00:17:21,070 --> 00:17:21,530
No.

286
00:17:21,531 --> 00:17:22,531
I.

287
00:17:25,820 --> 00:17:28,980
Daughter, fruit trees are on mine
grave.

288
00:17:29,040 --> 00:17:30,040
Don't sit down.

289
00:17:30,120 --> 00:17:31,120
I forgive you.

290
00:17:32,200 --> 00:17:33,200
What's there?

291
00:17:33,540 --> 00:17:34,980
From the clinic.

292
00:17:35,380 --> 00:17:36,660
About the tests.

293
00:17:36,680 --> 00:17:37,680
We've already been given away.

294
00:17:39,320 --> 00:17:41,320
Listen, about dessert.

295
00:17:42,160 --> 00:17:44,400
I really wanted churchkhela.

296
00:17:44,820 --> 00:17:47,260
Oh, Varechka, there’s no churchkhela here.

297
00:17:47,380 --> 00:17:48,280
This is not a beach.

298
00:17:48,400 --> 00:17:48,940
Yes.

299
00:17:49,260 --> 00:17:50,560
So sad.

300
00:17:50,760 --> 00:17:51,840
I want it that way.

301
00:17:51,940 --> 00:17:52,940
Simply screwed.

302
00:17:53,670 --> 00:17:55,280
Thank you, at least I didn’t want it at night.

303
00:17:55,480 --> 00:17:56,480
Wait.

304
00:18:01,680 --> 00:18:07,820
But the beautiful Moon, but the beautiful Moon he
never met again.

305
00:18:08,830 --> 00:18:11,760
Even though I was looking for her for the rest of my life.

306
00:18:14,170 --> 00:18:15,760
Such an amazing story.

307
00:18:17,580 --> 00:18:19,000
Bring it, dzialdzi.

308
00:18:20,550 --> 00:18:21,550
What?

309
00:18:22,140 --> 00:18:23,580
Dumplings, idiot.

310
00:18:23,660 --> 00:18:24,660
Understood.

311
00:18:51,680 --> 00:18:52,280
Dumplings, idiot.

312
00:18:52,281 --> 00:18:53,400
This is not my dzialdzi.

313
00:18:55,580 --> 00:18:56,580
Hey!

314
00:19:04,460 --> 00:19:05,700
He took his hands off her!

315
00:19:06,280 --> 00:19:07,660
She stole my dzialdzi!

316
00:19:07,860 --> 00:19:08,940
Yes, she's pregnant.

317
00:19:09,020 --> 00:19:10,340
She can have all sorts of quirks.

318
00:19:10,580 --> 00:19:16,780
When a woman steals, she does not voyeurize
only yourself, but also your child!

319
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
What did you say?

320
00:19:18,140 --> 00:19:19,580
I'm not pregnant!

321
00:19:21,440 --> 00:19:22,440
What's happening?

322
00:19:24,000 --> 00:19:24,760
Russians!

323
00:19:24,840 --> 00:19:25,920
Yes old!

324
00:19:29,880 --> 00:19:34,137
So, take it all
your bed secrets,

325
00:19:34,138 --> 00:19:38,021
roll them into a tube
and get out of my hotel!

326
00:19:38,060 --> 00:19:39,060
From yours?

327
00:19:39,120 --> 00:19:40,860
Actually, I'm the manager here.

328
00:19:41,780 --> 00:19:43,580
Sorry, ruined the surprise.

329
00:19:43,780 --> 00:19:44,780
Let's go and talk.

330
00:19:52,230 --> 00:19:53,930
Yuri Borisovich, I don’t recommend it.

331
00:19:53,950 --> 00:19:55,310
This is some kind of sabotage.

332
00:19:55,450 --> 00:19:57,830
But the guilty will be punished.

333
00:19:58,230 --> 00:19:59,830
This is how it is in Russian?

334
00:20:00,330 --> 00:20:01,330
Mayhem!

335
00:20:05,070 --> 00:20:07,323
Viktor Petrovich, am I correct?
I understand that you are after

336
00:20:07,324 --> 00:20:11,590
wanted to leave themselves instead
dumpling restaurant?

337
00:20:13,790 --> 00:20:15,370
But how exotic!

338
00:20:15,670 --> 00:20:21,070
I need a normal French restaurant
kitchens with a star.

339
00:20:22,610 --> 00:20:23,610
Dot.

340
00:20:28,870 --> 00:20:30,270
What the hell is going on?

341
00:20:31,490 --> 00:20:34,190
The SMS is incomprehensible, you are acting strange.

342
00:20:34,270 --> 00:20:35,590
She lied about the pregnancy.

343
00:20:35,650 --> 00:20:36,890
Is your head okay?

344
00:20:39,410 --> 00:20:40,410
Depression.

345
00:20:40,450 --> 00:20:41,450
I have.

346
00:20:41,910 --> 00:20:46,510
Do you understand how dad disappeared, for me and
this is where it all started.

347
00:20:46,850 --> 00:20:51,170
And also at my daddy's, at my daddy's
Today is my birthday.

348
00:20:51,850 --> 00:20:52,590
Birthday.

349
00:20:52,591 --> 00:20:53,030
Nagiyev's birthday.

350
00:20:53,230 --> 00:20:54,590
Nagiyev's birthday.

351
00:20:54,730 --> 00:20:57,890
April 4, 1967.

352
00:20:58,190 --> 00:20:59,030
You lie like you breathe.

353
00:20:59,170 --> 00:21:00,670
Yes, because you don't trust me.

354
00:21:01,450 --> 00:21:03,930
If you left me alone, I wouldn't lie
I had to.

355
00:21:03,990 --> 00:21:04,990
Leave behind?

356
00:21:05,210 --> 00:21:05,630
Fine.

357
00:21:06,170 --> 00:21:07,430
That's it, I'm behind.

358
00:21:11,010 --> 00:21:14,190
Varya, listen, we came up with an idea here,
How can I help you and Sasha?

359
00:21:14,690 --> 00:21:15,790
In short, you're pregnant.

360
00:21:15,810 --> 00:21:16,810
Class?

361
00:21:35,200 --> 00:21:40,000
So I’m making you candy from the hotel,
and you give me a kick in the ass in gratitude?

362
00:21:40,800 --> 00:21:42,300
I considered you a friend.

363
00:21:42,460 --> 00:21:43,780
It's not my fault!

364
00:21:43,840 --> 00:21:45,780
I'm Margot like this...

365
00:21:46,360 --> 00:21:48,580
No, he holds it like this!

366
00:21:48,780 --> 00:21:50,980
If you want, I will appoint you as the director of the restaurant.

367
00:21:52,020 --> 00:21:53,480
What, not a waiter?

368
00:21:53,500 --> 00:21:54,620
Or a dishwasher?

369
00:21:54,760 --> 00:21:56,980
Misha, who else will take you?

370
00:21:56,981 --> 00:21:59,840
You're still on the blacklist of ateliers.

371
00:22:04,080 --> 00:22:05,360
Well, that's...

372
00:22:06,780 --> 00:22:09,140
Viktor Petrovich, I’m talking about the Academy.

373
00:22:10,240 --> 00:22:11,240
Academy?

374
00:22:12,620 --> 00:22:14,980
This is your Academy!

375
00:22:15,220 --> 00:22:24,300
That is, not half... But here I am
I will become Leon's mistress again.

376
00:22:24,640 --> 00:22:27,340
And you can get your position back.

377
00:22:29,440 --> 00:22:31,960
Varinov would rather jump off a cliff,
what the hotel will sell you.

378
00:22:32,080 --> 00:22:33,080
Won't sell.

379
00:22:33,520 --> 00:22:34,080
He will give it back.

380
00:22:34,480 --> 00:22:35,820
Do you know what my plan is?

381
00:22:37,060 --> 00:22:38,960
I'm almost there, but...

382
00:22:38,961 --> 00:22:44,440
I need my ears and eyes in the hotel,
and sometimes, maybe even hands.

383
00:22:47,180 --> 00:22:49,300
What will this do to the ears, eyes,
hands?

384
00:22:49,680 --> 00:22:52,740
I will get you off the blacklists.

385
00:22:53,960 --> 00:22:55,580
If you want, you can stay in Leon.

386
00:22:55,680 --> 00:22:58,420
If you don't want it, choose any other hotel.

387
00:22:58,440 --> 00:22:59,440
Yeah.

388
00:23:03,890 --> 00:23:21,290
Vyrt Leonid Vitaly Water Leonid Leonid
Gorgeous Georgy Harmon

389
00:23:29,830 --> 00:23:38,030
VICTOR Well, that's another matter.

390
00:23:38,710 --> 00:23:39,770
I made the old man happy.

391
00:23:44,630 --> 00:23:47,850
He ran to find a new mother for you.

392
00:23:48,790 --> 00:23:50,430
What, dad's bride?

393
00:23:50,910 --> 00:23:53,250
Dad groans, Dad dries.

394
00:23:53,890 --> 00:23:54,970
Dad will die.

395
00:24:11,750 --> 00:24:21,530
Subtitle editor O. Golubkina Proofreader A
.Kulakova